Вернер Херцог рассказал, как в него стреляли во время интервью. Пуля — мелкого калибра, 22 мм или мощная пневматика — пробила кожаную куртку и сложенный каталог, но не задела живот. Сам режиссёр считает происшествие «незначительным» и сравнивает его с дорожной агрессией. Съёмочная группа BBC испугалась и хотела вызвать полицию, но Херцог отказался — не хотел тратить пять часов на заполнение бумаг. Он рад, что инцидент попал на плёнку, иначе никто бы не поверил.
Херцог живёт в Лос-Анджелесе и считает его лучшим городом Америки. В отличие от Нью-Йорка, который только потребляет культуру, LA создаёт её. Здесь есть и рабочий класс, и мексиканцы, и «безумная энергия». Режиссёр ценит, что город позволяет каждому жить как хочет — хоть в мавританском замке, хоть в доме в форме НЛО. Но он же терпеть не может калифорнийские глупости: хиппи, нью-эйдж, йогу для детей, витамины и марихуану. Сосед, который вызвал кошачьего экстрасенса за 200 долларов, вызывает у него желание прыгнуть в лифтовую шахту. Сам Херцог избегает самоанализа и считает психоанализ не наукой, а пыткой, сравнимой с инквизицией.
Среди культурных феноменов режиссёра особенно занимает Анна Николь Смит. Он видит в ней комикс-версию женской красоты — от Венеры Виллендорфской до рубенсовских «Трёх граций», и жалеет, что не снял с ней фильм.
Основная часть разговора посвящена «Grizzly Man» — фильму о Тимоти Тредвелле, который 13 лет жил среди медведей на Аляске и был съеден в 2003 году. Херцог собрал ленту из 100 часов отснятого Тредвеллом материала и собственных кадров, снятых через несколько месяцев после гибели героя. Режиссёр считает историю не про медведей, а про человеческую природу — «жалкость и восторги, которые нас преследуют». Тредвелл был неудачником и неудавшимся актёром, но его кадры обладают невероятной силой — Херцог увидел их случайно, заглянув на стол к продюсеру и поняв, что снимет это сам.
Ключевой этический момент — аудиозапись смерти Тредвелла и его подруги. Херцог отказался включать её в фильм и вместо этого снял сцену, где его лицо наблюдает наследница Тредвелла, пытаясь угадать по выражению, что он слышит. Режиссёр настаивает: есть граница между вуайеризмом и кино. Он пообещал, что уйдёт с проекта, если запись включат.