← На главную

Вышел Loreline: open-source разметка для историй и диалогов с PO/XLIFF

17.06.2026 20:29 · hackernews

Loreline — это новый инструмент с открытым исходным кодом для написания интерактивной литературы, игровых диалогов и ветвящихся нарративов. По сути, специализированный язык разметки и бесплатное приложение Loreline Writer в одном флаконе. Разработчики позиционируют его как решение, которое одновременно легко освоить для простых сценариев, но в котором есть всё для сложных задач: продвинутое ветвление сюжета, работа с состояниями и функции.

Истории, написанные на Loreline, не привязаны к одной платформе. Их можно интегрировать в игровые движки, веб-приложения или использовать в отдельных проектах — язык портативный и адаптируется под существующие инструменты. Отдельный акцент сделан на локализации: поддержка стандартных форматов PO и XLIFF зашита с самого начала. Это значит, что переводчикам не придётся разбираться в специфике движка — они работают в своих привычных программах.

Читать оригинал →