Хорошие новости: если вы запутались в разнице между Vinyl Cache и Varnish Cache, то не вы одни. Ситуацию решили прояснить сами участники проекта.
Вкратце: бывший проект Varnish Cache FOSS переименован в Vinyl Cache. А Varnish Software подхватила старое название и запустила собственный форк. Это два разных проекта с разной судьбой.
После объявления о ребрендинге вместе с релизом Varnish Cache 8.0 команда (теперь уже Vinyl Cache Team) работала до версии 9.0, вышедшей 16 марта 2026 года. Главный сайт переехал на vinyl-cache.org — весь старый контент сохранён, но бренд сменился. Для материалов до 8.0 имя «Varnish Cache» оставили в покое. Исходный код, баги и пул-реквесты переехали с GitHub на собственный сервер code.vinyl-cache.org на базе Forgejo. Старые тикеты сохранены, нумерация продолжается. GitHub-организация varnishcache заархивирована с финальным коммитом, который ведёт на новый репозиторий. Все упоминания Varnish в коде заменили. Почтовые рассылки тоже переехали на домен vinyl-cache.org с сохранением истории.
Параллельно Varnish Software создала на GitHub новый репозиторий под именем «Varnish», который продолжает использовать название «Varnish Cache». Их последний общий коммит с Vinyl Cache — 63806461. Дальше коды разошлись. Varnish Software также форкнула проект VTest. На www.varnish-cache.org сначала поставили страницу-выбор, а затем редирект на www.varnish.org.
Теперь по существу. Vinyl Cache — это прямое продолжение изначального FOSS-проекта. Состав мейнтейнеров не изменился: Поуль Хеннинг Камп, Валид Будебюда и Нильс Горолл. Процессы (ревью, баг-воши) остались прежними. Даже патч-релизы 8.0.1 и 6.0.17 делались из веток репозитория Vinyl Cache. Проект просто сменил имя и наконец получил модель управления, которую хотели годами.
Новый Varnish Cache от Varnish Software — это, по их собственным словам, «нисходящая дистрибуция» Vinyl Cache, поставляющая LTS-релизы с дополнительными инструментами и фичами. Репозиторий лежит под организацией Varnish Software на GitHub, мейнтейнеры — сотрудники компании. Кодовая база уже содержит коммиты, которые «вызвали бы споры» в Vinyl Cache. И на всё это действует торговая политика Varnish Software.
Мнение, которое разделяют не все члены совета: ситуацию стоит воспринимать как MySQL и MariaDB. Есть оригинальный независимый FOSS-проект (теперь Vinyl Cache), вынужденный сменить имя. И есть коммерческий форк под старым брендом, полностью контролируемый одной корпорацией. История не повторяется, но рифмуется.