В 2003 году LEGO Group внедрила новый инструмент 3D Vision, который полностью заменил старую систему Panter. Разница оказалась колоссальной: Panter требовал вручную забивать данные о каждом элементе — габариты, цвета и прочее. 3D Vision генерировал всё это автоматически, прямо из 3D-модели. Внутренний корпоративный журнал за 2003 год рассказал показательную историю: инструкцию для нового набора LEGO Technic собрали в 3D Vision за три дня. С Panter на ту же задачу ушло бы три недели. Скорость и удобство нового инструмента стали главным аргументом для перехода.
В том же году LEGO Group завершила 36-летнее сотрудничество со студией Palle Munch, Grafisk tegnestue & Reklamebureau. Компания решила полностью перенести процесс создания инструкций внутрь — видимо, интеграция с 3D Vision позволяла делать это быстрее и дешевле, чем отдавать на аутсорс. Такой шаг стал логичным продолжением цифровой революции внутри LEGO: автоматизация рутины и контроль над всем производственным циклом.