Теренс Иден показал, как символы Unicode превращаются в необычные сокращения доменных имён. Среди знаков, похожих на буквы, есть ℡ и №. Первый нормализуется в последовательность TEL, а второй — в NO. Поскольку .tel и .no существуют в DNS, адрес его сайта можно записать как edent.℡, а домен норвежского регистратора NORID — как norid.№. После обработки браузером такие ссылки ведут на обычные домены.
Приём работает не только с доменами верхнего уровня. Математические жирные, рукописные, моноширинные, надстрочные и другие варианты латинских букв могут преобразовываться в привычный ASCII. Так один и тот же адрес example.com визуально записывается множеством способов. Для некоторых наборов символов есть ограничения: например, обрамлённые буквы нормализуются, а так же оформленная точка — нет.
Иден объясняет поведение нормализацией IDNA2008 по RFC 5895. Браузер сопоставляет символы с данными Unicode, где для ℡ указано совместимое разложение в три латинские буквы. Сам DNS при этом не отвечает на запрос к домену .℡: преобразование выполняет клиент до обращения к серверу. В проверках автора адреса открывались в современных браузерах, а также обрабатывались curl и wget.
Совместимость всё же неполная. Twitter и Facebook не всегда распознавали такие строки как URL и не создавали автоматические ссылки. Утилиты dig и host возвращали NXDOMAIN, поскольку не выполняли нужное преобразование. При копировании через сторонние приложения исходное оформление тоже могло сохраниться и помешать разрешению имени.
Автор собрал и другие одиночные символы, которые нормализуются в действующие домены верхнего уровня: знаки единиц измерения, лигатуры и сокращения дают сочетания для доменов Австралии, Норвегии, Финляндии, Индии и ряда других стран. Некоторые соответствуют устаревшим или недоступным зонам.
Практическая ценность приёма ограничена непоследовательной поддержкой. Иден отмечает, что необычная запись способна обходить некоторые фильтры URL, поэтому за забавным сокращением стоит и потенциальная проблема безопасности.